战城南

作者：汪遵（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

汪遵作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

风沙刮地塞云愁，平旦交锋晚未休。

fēng shā guā dì sāi yún chóu， píng dàn jiāo fēng wǎn wèi xiū。

ㄈㄥㄕㄚㄍㄨㄚㄉㄧˋ ㄙㄞㄩㄣˊ ㄔㄡˊ，ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄠㄈㄥㄨㄢˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ。

白骨又霑新战血，青天犹列旧旄头。

bái gǔ yòu zhān xīn zhàn xuè， qīng tiān yóu liè jiù máo tóu。

ㄅㄞˊ ㄍㄨˇ ㄧㄡˋ ㄓㄢㄒㄧㄣㄓㄢˋ ㄒㄩㄝˋ，ㄑㄧㄥㄊㄧㄢㄧㄡˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ。

风沙刮地，边塞的云也含愁。

清晨交战，直到夜晚仍未休。

白骨又沾染上新的战血。

青天之上，依然排列着旧日的旌旗旄头。

Wind and sand scour the earth, frontier clouds grieve.

Battle joined at dawn, by dusk still no reprieve.

White bones are soaked anew with fresh blood of war.

The blue sky still arrays the old banners of yore.

唐代边塞战争惨烈写照。

诗作以残酷战场周期，揭示权力博弈的无尽消耗。

描绘边塞战场惨烈景象，表现战争的残酷与持久。

交锋 · 战血 · 塞云

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

汪遵，晚唐诗人，生卒年不详，籍贯宣州泾县（今属安徽）。他出身寒微，早年曾为县中小吏，后通过刻苦自学，以工于咏史诗闻名于世。其诗作多取材于历史兴亡与人物事迹，风格凝练，在晚唐咏史领域占有一席之地，与同时代的胡曾齐名，是唐代咏史通俗化的重要代表之一。

东山书院编辑整理