使风

作者：王周（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王周作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

风起即千里，风回翻问津。

fēng qǐ jí qiān lǐ， fēng huí fān wèn jīn。

ㄈㄥㄑㄧˇ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ，ㄈㄥㄏㄨㄟˊ ㄈㄢㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ。

沈思宦游者，何啻使风人。

chén sī huàn yóu zhě， hé chì shǐ fēng rén。

ㄔㄣˊ ㄙㄏㄨㄢˋ ㄧㄡˊ ㄓㄜˇ，ㄏㄜˊ ㄔˋ ㄕˇ ㄈㄥㄖㄣˊ。

风起瞬间便远行千里。

风回时反而询问渡口在哪里。

沉思那些宦海浮沉的游子。

何异于这驱使风力之人呢？

The wind rises and travels a thousand miles in a breath.

The wind turns back, asking again for the ford's path.

Pondering those who roam in official quest.

How are they different from those by the wind possessed?

王周借风喻宦海漂泊。

宦游者与使风人的类比，是对权力博弈中身不由己状态的深刻认知。

以风喻宦游漂泊，反思仕途身不由己的处境。

使风人 · 问津 · 沉思

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

王周，生卒年不详，活跃于五代至宋初时期。其籍贯亦无明确记载。在文学史上，他是一位较为冷门的诗人，以诗名世，曾出仕为官，历任多地刺史。其诗作多写景咏物与羁旅行役，风格清丽晓畅，在五代宋初诗坛占有一席之地，但整体影响力有限。

东山书院编辑整理