琉𭸻雕莹美，图真琢玉成。
神功呈百福，含聚曰光明。
轮宝□霄壮，珠璎镂石晶。
感□严父志，谒力为先灵。
（以上二诗见陆增祥辑《八琼室金石补正》卷五十八。
）（〖1〗《八琼室金石补正》谓“二诗不着撰人名，当是英辈所作。
”按二诗附于石经山中台浮图诸刻之后，是刻先列《王晋造石浮图记》，标明天宝十二载鹕廿五日建，次列《感怨文》，为王晋子王英所撰，次刊《感石浮图》诗二首，末列安禄山题名，曰“御史大夫安禄山供养”，惟“安禄山”三字后人恶其名而凿之，然尚可辨识。
）。
又一首
全唐诗热度：
★☆☆☆☆
王英作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
雕刻的琉璃晶莹美丽，
描绘真容如同琢玉而成。
神妙的功业呈现百种福佑，
蕴含聚集便称为光明。
法轮宝相腾跃云霄气势雄壮，
珠玉璎珞镂刻在晶莹的石上。
感激严父的志意，
竭尽全力为了先人的英灵。
英文翻译
Carved琉璃, translucent and beautiful,
Depicting truth, jade polished to completion.
Divine work manifests a hundred blessings,
Gathering and containing is called radiance.
The wheel-treasure soars to the sky, majestic,
Pearl necklaces engraved on crystalline stone.
Moved by my stern father's intent,
I exert all strength for the ancestors' spirits.
创作背景
王英继前诗再咏石浮图，颂父志。
深度解构
诗中物质华美服务于精神传承，体现了代际间孝道责任的精密博弈。
诗意解析
诗意概括
赞颂石浮图雕琢精美、蕴含光明福祉的宗教造像诗
本诗关键词
神功 · 光明 · 先灵
东山书院编辑整理