春日寓感

两衙前后讼堂清，软锦披袍拥鼻行。

liǎng yá qián hòu sòng táng qīng， ruǎn jǐn pī páo yǒng bí xíng。

ㄌㄧㄤˇ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄥ， ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧ ㄆㄠˊ ㄩㄥˇ ㄅㄧˊ ㄒㄧㄥˊ。

雨后绿苔侵履迹，春深红杏锁莺声。

yǔ hòu lǜ tái qīn lǚ jī， chūn shēn hóng xìng suǒ yīng shēng。

ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄌㄩˋ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄐㄧ， ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄥ ㄕㄥ。

因携久酝松醪酒，自煮新抽竹笋羹。

yīn xié jiǔ yùn sōng láo jiǔ， zì zhǔ xīn chōu zhú sǔn gēng。

ㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄣˋ ㄙㄨㄥ ㄌㄠˊ ㄐㄧㄡˇ， ㄗˋ ㄓㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄡ ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ ㄍㄥ。

也解为诗也为政，侬家何似谢宣城。

yě jiě wéi shī yě wéi zhèng， nóng jiā hé sì xiè xuān chéng。

ㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ ㄕ ㄧㄝˇ ㄨㄟˊ ㄓㄥˋ， ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄥˊ。