夜夜曲

作者：王偃（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王偃作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

北斗星移银汉低，班姬愁思凤城西。

běi dǒu xīng yí yín hàn dī， bān jī chóu sī fèng chéng xī。

ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄥㄧˊ ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄉㄧ，ㄅㄢㄐㄧㄔㄡˊ ㄙㄈㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ。

青槐陌上行人绝，明月楼前乌夜啼。

qīng huái mò shàng xíng rén jué， míng yuè lóu qián wū yè tí。

ㄑㄧㄥㄏㄨㄞˊ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄝˊ，ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄧㄝˋ ㄊㄧˊ。

北斗星移动，银河低垂。

班婕妤在凤城西边满怀愁思。

青槐夹道的路上行人断绝。

明月映照的楼前，乌鸦在夜里啼叫。

The Dipper shifts, the Silver River hangs low.

Lady Ban grieves west of Phoenix City.

On the green locust path, no traveler is seen.

Before the bright moon tower, crows cry in the night.

宫怨诗，借班婕妤典故。

以星移人绝的意象，暗喻深宫认同的孤寂与疏离。

描绘秋夜宫苑冷寂之景，借班婕妤典故抒写深宫幽怨

星移 · 愁思 · 行人绝 · 班姬 · 凤城

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王偃，唐代诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于盛唐至中唐时期。其生平事迹在正史中记载极少，仅能从其存世诗作中窥见一斑。在文学史上，他是一位较为冷门的文人，以《明妃曲》、《夜夜曲》等乐府诗和宫词闻名，作品多写闺怨、边塞与历史题材，风格婉约清丽，展现了唐代乐府诗创作的多样面貌。

东山书院编辑整理