春江曲

作者：王涯（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

王涯作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

摇漾越江春，相将采白𬞟。

yáo yàng yuè jiāng chūn， xiāng jiāng cǎi bái pín。

ㄧㄠˊ ㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤㄔㄨㄣ，ㄒㄧㄤㄐㄧㄤㄘㄞˇ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄣˊ。

归时不觉夜，出浦月随人。

guī shí bù jué yè， chū pǔ yuè suí rén。

ㄍㄨㄟㄕˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄝˋ，ㄔㄨㄆㄨˇ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ。

春日的越江碧波摇荡，

结伴前去采摘白𬞟。

归来时浑然不觉已是夜晚，

驶出河浦，明月一路相随。

Rippling waves on the springtime Yue River.

Together we gather white duckweed.

Returning, we don't notice night has fallen.

Leaving the inlet, the moon follows us.

描绘江南春日采𬞟风俗。

捕捉了人与自然和谐共处的美好瞬间，超越日常认知。

描绘春江采𬞟夜归的闲适画面，展现江南春夜的静谧与悠然。

摇漾 · 相将 · 归时 · 出浦

意象：月 · 白蘋 · 越江

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

王涯，字广津，唐代中后期政治人物与文人，活跃于唐宪宗至唐文宗时期。其籍贯为太原（今山西太原）。在文学史上，他以博学能文著称，曾参与编修《唐六典》，其诗作多收录于《全唐诗》中，但文学成就与影响力远不及其政治生涯显赫，最终在“甘露之变”中罹难。

东山书院编辑整理