赠吴官

长安客舍热如煮，无个茗糜难御暑。

cháng ān kè shè rè rú zhǔ， wú gè míng mí nán yù shǔ。

ㄔㄤˊ ㄢ ㄎㄜˋ ㄕㄜˋ ㄖㄜˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨˇ， ㄨˊ ㄍㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧˊ ㄋㄢˊ ㄩˋ ㄕㄨˇ。

空摇白团其谛苦，欲向缥囊还归旅。

kōng yáo bái tuán qí dì kǔ， yù xiàng piǎo náng huán guī lǚ。

ㄎㄨㄥ ㄧㄠˊ ㄅㄞˊ ㄊㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄉㄧˋ ㄎㄨˇ， ㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄠˇ ㄋㄤˊ ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄩˇ。

江乡鲭鲊不寄来，秦人汤饼那堪许。

jiāng xiāng qīng zhǎ bù jì lái， qín rén tāng bǐng nà kān xǔ。

ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄓㄚˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ， ㄑㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄊㄤ ㄅㄧㄥˇ ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄒㄩˇ。

不如侬家任挑达，草𪨗捞虾富春渚。

bù rú nóng jiā rèn tiāo tà， cǎo juē lāo xiā fù chūn zhǔ。

ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˋ ㄊㄧㄠ ㄊㄚˋ， ㄘㄠˇ ㄐㄩㄝ ㄌㄠ ㄒㄧㄚ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˇ。