清浅白石滩，绿蒲向堪把。
家住水东西，浣纱明月下。
辋川集 白石滩
全唐诗热度：
★★★★☆
王维作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
清澈见底的白石滩，
绿蒲长得几乎可以满把采摘。
人家住在溪水的东西两岸，
在明月下浣洗着纱绢。
英文翻译
Clear and shallow, the white-stone shoal,
Green rushes almost within grasp.
Homes lie east and west of the stream,
Washing gauze under the bright moon.
创作背景
描绘辋川白石滩月夜浣纱场景。
深度解构
宁静生活画面蕴含对乡土共同体的朴素认同。
诗意解析
诗意概括
描绘白石滩月下浣纱的清新画面，展现田园生活的恬静之美。
本诗关键词
清浅 · 浣纱 · 家住
格律
平仄仄仄○，仄平仄平仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理