相看不忍发，惨淡暮潮平。
语罢更携手，月明洲渚生。
阙题二首 二
全唐诗热度：
★★★☆☆
王维作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
相互凝望不忍出发，
暮色中江水平静而萧瑟。
话说完后再次携手，
月光下沙洲浮现生机。
英文翻译
Gazing, we cannot bear to depart,
The bleak evening tide lies calm.
After words, we join hands once more,
Moonlight brings the islets to life.
创作背景
王维送别友人时所作。
深度解构
诗中离别场景的静默，暗含对情感联结的深度认同。
诗意解析
诗意概括
描绘江边送别时依依不舍的场景，暮色中携手话别，明月升起于洲渚之上。
本诗关键词
携手 · 语罢 · 惨淡
格律
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理