作者:王维(唐) 体裁:五言句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
王维作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

人家在仙掌,云气欲生衣。

rén jiā zài xiān zhǎng, yún qì yù shēng yī。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˇ, ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄕㄥ ㄧ。

白话文翻译

人家的房屋坐落在仙掌峰上

云雾缭绕仿佛要生成衣裳

英文翻译

Houses perch on the Immortal's Palm

Clouds and mists seem about to weave garments

创作背景

王维,盛唐诗人,山水田园诗派代表。

深度解构

将人居仙境化,体现了诗人对理想生存空间的战略构想。

诗意解析

诗意概括

描绘山居云雾缭绕的仙境景象

本诗关键词

人家 · 云雾 · 仙境

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 游仙 · 田园

情感: 虔敬 · 欣喜 · 恬淡

意象: 仙掌 · · 云气

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平仄平仄,平仄仄平○。

本诗为五言句,押平声韵。

王维生平简介

王维(约701年—761年),字摩诘,祖籍太原祁县,生于蒲州。他是盛唐时期山水田园诗派的杰出代表,与孟浩然并称“王孟”。其诗画双绝,以“诗中有画,画中有诗”的艺术境界著称,对后世文人画与诗歌创作产生了深远影响。

浏览王维全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理