婕妤怨

作者：王沈（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王沈作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

长信梨花暗欲栖，应门上钥草萋萋。

春风吹花乱扑户，[班]绝车声不至啼。

cháng xìn lí huā àn yù qī yìng mén shàng yào cǎo qī qī chūn fēng chuī huā luàn pū hù bān jué chē shēng bú zhì tí

ㄔㄤˊ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚㄢˋ ㄩˋ ㄑㄧㄧㄥˋ ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ ㄧㄠˋ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄑㄧㄔㄨㄣㄈㄥㄔㄨㄟㄏㄨㄚㄌㄨㄢˋ ㄆㄨㄏㄨˋ ㄅㄢㄐㄩㄝˊ ㄔㄜㄕㄥㄅㄨˊ ㄓˋ ㄊㄧˊ

长信宫的梨花暗淡，仿佛要栖息。

宫门上了锁，春草萋萋。

春风吹动花朵，纷乱地扑向门户。

班婕妤的车声已绝，不至，唯有悲啼。

In Longxin Palace, pear blossoms darken, longing to rest.

The palace gate is locked, grasses grow lush.

The spring wind blows blossoms wildly against the door.

Ban's carriage sounds are cut off, no arrival, only weeping.

王沈拟班婕妤口吻，写失宠幽居之怨。

诗作揭示了宫廷权力结构下个体认同的困境与失落。

描写失宠宫妃长信宫的孤寂生活，以梨花、春草、春风等意象烘托被遗忘的哀怨。

长信宫 · 暗欲栖 · 萋萋 · 乱扑户 · 不至啼

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王沈，唐代诗人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没无闻。其活跃时期约在中晚唐，仅凭《全唐诗》中收录的少数诗作留名后世，是一位典型的冷门文人。其作品以宫怨题材为主，风格婉约含蓄，反映了唐代宫怨诗传统在非主流诗人笔下的延续。

东山书院编辑整理