风不鸣条

圣日祥风起，韶晖助发生。

shèng rì xiáng fēng qǐ， sháo huī zhù fā shēng。

ㄕㄥˋ ㄖˋ ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄑㄧˇ， ㄕㄠˊ ㄏㄨㄟ ㄓㄨˋ ㄈㄚ ㄕㄥ。

蒙蒙遥野色，袅袅细条轻。

méng méng yáo yě sè， niǎo niǎo xì tiáo qīng。

ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ ㄧㄠˊ ㄧㄝˇ ㄙㄜˋ， ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥ。

荏弱看渐动，怡和吹不鸣。

rěn ruò kàn jiàn dòng， yí hé chuī bù míng。

ㄖㄣˇ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ， ㄧˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ。

枝含余露湿，林霁晓烟平。

zhī hán yú lù shī， lín jì xiǎo yān píng。

ㄓ ㄏㄢˊ ㄩˊ ㄌㄨˋ ㄕ， ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄢ ㄆㄧㄥˊ。

缥缈春光媚，悠扬景气晴。

piāo miǎo chūn guāng mèi， yōu yáng jǐng qì qíng。

ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄇㄟˋ， ㄧㄡ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥˊ。

康哉帝尧代，寰宇共澄清。

kāng zāi dì yáo dài， huán yǔ gòng chéng qīng。

ㄎㄤ ㄗㄞ ㄉㄧˋ ㄧㄠˊ ㄉㄞˋ， ㄏㄨㄢˊ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ。