作者:王仁裕(唐) 体裁:七言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
王仁裕作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

铁锁寨门扃白日,大张旗帜插青天。

tiě suǒ zhài mén jiōng bái rì, dà zhāng qí zhì chā qīng tiān。

ㄊㄧㄝˇ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄞˋ ㄇㄣˊ ㄐㄩㄥ ㄅㄞˊ ㄖˋ, ㄉㄚˋ ㄓㄤ ㄑㄧˊ ㄓˋ ㄔㄚ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ。

白话文翻译

铁锁锁住寨门,关住了白日;

大张旗鼓的旗帜,直插青天。

英文翻译

Iron locks the stronghold gate, barring the bright day;

Great banners are unfurled, piercing the azure sky.

创作背景

王仁裕描写军寨森严气象。

深度解构

对军事壁垒的描绘,体现了封闭与展示并存的治理策略。

诗意解析

诗意概括

描绘边塞关隘森严的军事景象,突出雄壮威严的守备气势。

本诗关键词

锁门 · 白日 · 张旗 · 插天

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 战争 · 边塞

情感: 虔敬 · 肃穆 · 豪迈

意象: 青天 · 铁锁 · 旗帜 · 寨门

语气: 庄重 · 雄浑 · 豪放

格律

仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

王仁裕生平简介

王仁裕(880-956),字德辇,天水人,五代时期著名文臣、学者。他历经唐末、前蜀、后唐、后晋、后汉、后周多个政权,以博学多闻、著述宏富著称。其文学成就主要体现在诗歌创作与笔记小说上,尤以《开元天宝遗事》等笔记集闻名,保存了大量唐代社会风俗与历史轶事,是研究唐五代历史与文化的重要文献。

浏览王仁裕全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理