句

作者：王鲁复（唐）体裁：七言诗句（一联）

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王鲁复作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

清泉遶屋澄心远，曙月衔山出定迟。

qīng quán rào wū chéng xīn yuǎn， shǔ yuè xián shān chū dìng chí。

ㄑㄧㄥㄑㄩㄢˊ ㄖㄠˋ ㄨㄔㄥˊ ㄒㄧㄣㄩㄢˇ，ㄕㄨˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄢㄔㄨㄉㄧㄥˋ ㄔˊ。

清泉环绕屋舍，使心境澄澈辽远。

破晓的月亮被山峦衔着，仿佛出定般迟迟升起。

Clear spring surrounds the hut, purifying the mind to distance.

Dawn moon held by mountains, emerging from meditation, slow.

王鲁复诗句，或为禅修生活写照。

以自然时序隐喻修行者突破认知滞后的过程。

描绘山居禅修生活的清幽景象，表现超然物外的境界。

澄心 · 出定 · 遶屋

意象：山 · 曙月 · 清泉

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。

本诗为七言诗句（一联），押平声韵。

王鲁复，唐代诗人，生卒年及籍贯均不详，约活动于中晚唐时期。其生平事迹见载于《唐诗纪事》、《全唐诗》等文献，但记载简略。其诗作《吊灵均》、《吊韩侍郎》等，多为咏史怀古、凭吊先贤之作，风格质朴，情感深沉，在唐代诗坛中属较为冷门的文人。

东山书院编辑整理