愤怨诗

作者：王巨仁（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王巨仁作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

于公恸哭三年旱，邹衍含愁五月霜。

yú gōng tòng kū sān nián hàn， zōu yǎn hán chóu wǔ yuè shuāng。

ㄩˊ ㄍㄨㄥㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄙㄢㄋㄧㄢˊ ㄏㄢˋ，ㄗㄡㄧㄢˇ ㄏㄢˊ ㄔㄡˊ ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄕㄨㄤ。

今我幽愁还似古，皇天无语但苍苍。

jīn wǒ yōu chóu huán sì gǔ， huáng tiān wú yǔ dàn cāng cāng。

ㄐㄧㄣㄨㄛˇ ㄧㄡㄔㄡˊ ㄏㄨㄢˊ ㄙˋ ㄍㄨˇ，ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢㄨˊ ㄩˇ ㄉㄢˋ ㄘㄤㄘㄤ。

于公为三年大旱而痛哭，

邹衍含愁竟使五月降霜。

如今我内心的忧愁仍与古人相似，

苍天默默无语，一片苍茫。

Yu Gong wailed for three years of drought.

Zou Yan's sorrow brought frost in May.

My deep sorrow now mirrors the past.

The silent heavens are vast and gray.

王巨仁借古讽今，抒写冤愤。

诗人以历史典故构建认知框架，申诉不公。

借古喻今抒发对天道不公的愤怨之情

恸哭 · 含愁 · 幽愁 · 无语

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王巨仁是五代辽代时期的诗人，具体生卒年与籍贯均不详。他在文学史上声名不显，主要因一首《愤怨诗》而留存于《全唐诗》及《辽史》等文献中。其作品虽少，但作为辽代汉文诗歌的实例，反映了当时社会文化与中原文学的关联，具有一定的史料价值。

东山书院编辑整理