雨中棃果病，每树无数个。
小儿出入看，一半鸟啄破。
园果
全唐诗热度：
★★☆☆☆
王建作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
雨中的梨子像是病了。
每棵树上都结着无数个。
小孩跑进跑出地看。
有一半都被鸟儿啄破了。
英文翻译
In the rain, the pears ail.
Countless on every tree.
The child runs in and out to look.
Half are pecked open by birds.
创作背景
王建诗风平实，关注民生。
深度解构
果实被鸟啄破的寻常景象，触及资源分配与损耗的朴素认知。
诗意解析
诗意概括
描绘雨中梨树果实遭病害与鸟啄的凋零景象
本诗关键词
病树 · 小儿 · 啄破
格律
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理