逍遥翁溪亭

逍遥翁在此裴回，帝改溪名起石台。

xiāo yáo wēng zài cǐ péi huí， dì gǎi xī míng qǐ shí tái。

ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄨㄥ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ， ㄉㄧˋ ㄍㄞˇ ㄒㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄕˊ ㄊㄞˊ。

车马到春常借问，子孙因选暂归来。

chē mǎ dào chūn cháng jiè wèn， zǐ sūn yīn xuǎn zàn guī lái。

ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ， ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄧㄣ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ。

稀疎野竹人移折，零落蕉花雨打开。

xī shū yě zhú rén yí zhé， líng luò jiāo huā yǔ dǎ kāi。

ㄒㄧ ㄕㄨ ㄧㄝˇ ㄓㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧˊ ㄓㄜˊ， ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄚ ㄩˇ ㄉㄚˇ ㄎㄞ。

无主青山何所直，卖供官税不如灰。

wú zhǔ qīng shān hé suǒ zhí， mài gòng guān shuì bù rú huī。

ㄨˊ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓˊ， ㄇㄞˋ ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄟ。