题石瓮寺

青崖白石夹城东，泉脉钟声内里通。

qīng yá bái shí jiā chéng dōng， quán mài zhōng shēng nèi lǐ tōng。

ㄑㄧㄥ ㄧㄚˊ ㄅㄞˊ ㄕˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ， ㄑㄩㄢˊ ㄇㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄋㄟˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥ。

地压龙蛇山色别，屋连宫殿匠名同。

dì yā lóng shé shān sè bié， wū lián gōng diàn jiàng míng tóng。

ㄉㄧˋ ㄧㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄅㄧㄝˊ， ㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ。

檐灯经夏纱笼黑，溪叶先秋腊树红。

yán dēng jīng xià shā lóng hēi， xī yè xiān qiū là shù hóng。

ㄧㄢˊ ㄉㄥ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄟ， ㄒㄧ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄌㄚˋ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄥˊ。

天子亲题诗总在，画扉长鏁碧龛中。

tiān zǐ qīn tí shī zǒng zài， huà fēi cháng suǒ bì kān zhōng。

ㄊㄧㄢ ㄗˇ ㄑㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄕ ㄗㄨㄥˇ ㄗㄞˋ， ㄏㄨㄚˋ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˋ ㄎㄢ ㄓㄨㄥ。