秋夜

作者：王建（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王建作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

夜久叶露滴，秋虫入户飞。

yè jiǔ yè lù dī， qiū chóng rù hù fēi。

ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄝˋ ㄌㄨˋ ㄉㄧ，ㄑㄧㄡㄔㄨㄥˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨˋ ㄈㄟ。

卧多骨髓冷，起覆旧绵衣。

wò duō gǔ suǐ lěng， qǐ fù jiù mián yī。

ㄨㄛˋ ㄉㄨㄛㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ ㄌㄥˇ，ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄢˊ ㄧ。

夜深了，树叶上的露水滴落，

秋虫飞进屋里。

躺久了感到骨髓发冷，

起身披上旧的棉衣。

Late at night, dew drips from leaves,

Autumn insects fly into the room.

Lying too long, my bones feel chilled;

I rise and cover myself with an old padded robe.

王建描写秋夜孤寂与寒凉。

通过身体感知的寒冷，映射出个体在环境周期中的脆弱处境。

秋夜独卧，寒露侵骨，起身添衣的孤寂场景

骨髓冷 · 户飞 · 卧多

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

王建，唐代中后期诗人，生卒年不详，籍贯颍川（今河南许昌一带）。他与张籍齐名，世称“张王乐府”，是中唐新乐府运动的重要代表。其诗作以乐府诗见长，题材广泛，尤其擅长描绘社会现实与民生疾苦，语言质朴凝练，风格与元稹、白居易相近，在唐代诗歌史上占有独特地位。

东山书院编辑整理