四六

作者：王梵志（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王梵志作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

恶口深乖礼，条中却没文。

è kǒu shēn guāi lǐ， tiáo zhōng què mò wén。

ㄜˋ ㄎㄡˇ ㄕㄣㄍㄨㄞㄌㄧˇ，ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨㄥㄑㄩㄝˋ ㄇㄛˋ ㄨㄣˊ。

若能不骂詈，即便是贤人。

ruò néng bù mà lì， jí biàn shì xián rén。

ㄖㄨㄛˋ ㄋㄥˊ ㄅㄨˋ ㄇㄚˋ ㄌㄧˋ，ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ。

恶语相向严重违背礼节，

虽条文中未必明文记载。

如果能够做到不骂人，

那便算得上是贤德之人。

Foul speech deeply violates propriety,

Though not explicitly stated in the rules.

If one can refrain from cursing and reviling,

Then that person is already virtuous.

王梵志劝世诗，强调言语修养。

将言语克制视为个体认同文明规范的基础。

以戒恶口劝善为主题，强调言语修养对品德的重要性。

戒骂詈 · 修身 · 道德

意象：贤人 · 礼 · 恶口

王梵志是初唐时期著名的白话诗人，活跃于七世纪。其籍贯有黎阳（今河南浚县）之说，生平事迹在正史中记载不详，主要见于敦煌遗书与笔记小说。他在中国诗歌史上具有独特地位，开创了以通俗语言反映社会现实与人生哲理的“梵志体”，对后世白话诗、寒山诗及民间说理诗产生了深远影响。

东山书院编辑整理