四八

作者：王梵志（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王梵志作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

结交须择善，

非识（一本作谙。

）莫与心。

若知管鲍志，

jié jiāo xū zé shàn fēi shí mò yǔ xīn ruò zhī guǎn bào zhì huán gòng bù fēn jīn

ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠㄒㄩㄗㄜˊ ㄕㄢˋ ㄈㄟㄕˊ ㄇㄛˋ ㄩˇ ㄒㄧㄣㄖㄨㄛˋ ㄓㄍㄨㄢˇ ㄅㄠˋ ㄓˋ ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣㄐㄧㄣ

结交朋友必须选择良善之人，

不真正了解就不要推心置腹。

如果懂得管仲和鲍叔牙那样的情谊，

便能共享钱财而不计较分毫。

In making friends, one must choose the good.

Do not give your heart to those you don't truly know.

If you understand the bond of Guan and Bao,

You can share wealth without dividing it.

王梵志诗，以管鲍之交喻友谊。

推崇基于深度认同超越利益计算的交往模式。

阐述交友须择善而交、重信守义的主题

结交 · 择善 · 分金

意象：金 · 心 · 管鲍

仄平平仄仄，
仄？仄仄仄平。
？仄仄平。
仄平仄仄仄，

本诗为五言绝句，押平声韵。

王梵志是初唐时期著名的白话诗人，活跃于七世纪。其籍贯有黎阳（今河南浚县）之说，生平事迹在正史中记载不详，主要见于敦煌遗书与笔记小说。他在中国诗歌史上具有独特地位，开创了以通俗语言反映社会现实与人生哲理的“梵志体”，对后世白话诗、寒山诗及民间说理诗产生了深远影响。

东山书院编辑整理