十七

作者：王梵志（唐）体裁：五言古诗

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王梵志作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

四大乖和起，诸方请疗医。

sì dà guāi hé qǐ， zhū fāng qǐng liáo yī。

ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄞㄏㄜˊ ㄑㄧˇ，ㄓㄨㄈㄤㄑㄧㄥˇ ㄌㄧㄠˊ ㄧ。

长病煎汤药，求神觅好师。

cháng bìng jiān tāng yào， qiú shén mì hǎo shī。

ㄔㄤˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢㄊㄤㄧㄠˋ，ㄑㄧㄡˊ ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ ㄏㄠˇ ㄕ。

地水火风四大失调引发疾病。

向各方请求医治。

长期患病煎熬汤药。

求神拜佛寻觅良师。

When the four elements fall out of harmony.

Seek doctors from all quarters.

For chronic illness, decoct medicinal broths.

Pray to gods and seek good masters.

王梵志诗，涉及唐代医疗观念。

面对身体系统的失衡，展现了多路径的治理尝试。

诗人以病痛为喻，揭示人生苦难与寻求解脱的困境

乖和 · 疗医 · 长病 · 求神

意象：神 · 四大 · 諸方 · 湯藥 · 師

王梵志是初唐时期著名的白话诗人，活跃于七世纪。其籍贯有黎阳（今河南浚县）之说，生平事迹在正史中记载不详，主要见于敦煌遗书与笔记小说。他在中国诗歌史上具有独特地位，开创了以通俗语言反映社会现实与人生哲理的“梵志体”，对后世白话诗、寒山诗及民间说理诗产生了深远影响。

东山书院编辑整理