三四

作者：王梵志（唐）体裁：五言古诗

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王梵志作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

有女欲嫁娶，不用绝高门。

yǒu nǚ yù jià qǔ， bú yòng jué gāo mén。

ㄧㄡˇ ㄋㄩˇ ㄩˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄩˇ，ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄠㄇㄣˊ。

但得身超后，

dàn dé shēn shào jùn，

ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄕㄣㄕㄠˋ ㄐㄩㄣˋ，

银财惣莫论。

yín cái zǒng mò lùn。

ㄧㄣˊ ㄘㄞˊ ㄗㄨㄥˇ ㄇㄛˋ ㄌㄨㄣˋ。

有女儿要出嫁，

不必非要攀附高门。

只要女婿本人出色，

钱财一概不必谈论。

A daughter ready to wed,

Need not seek the noblest door.

If the groom is truly able,

Wealth and silver matter no more.

王梵志白话劝世诗。

婚姻选择体现了对个人能力的价值认同。

主张婚嫁应重人品才干而非门第财富的民间婚姻观

嫁娶 · 门第 · 钱财 · 人品 · 务实

王梵志是初唐时期著名的白话诗人，活跃于七世纪。其籍贯有黎阳（今河南浚县）之说，生平事迹在正史中记载不详，主要见于敦煌遗书与笔记小说。他在中国诗歌史上具有独特地位，开创了以通俗语言反映社会现实与人生哲理的“梵志体”，对后世白话诗、寒山诗及民间说理诗产生了深远影响。

东山书院编辑整理