九九

作者：王梵志（唐）体裁：七言古诗

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王梵志作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

欺诳得钱君莫羡，得了却是输他便。

qī kuáng dé qián jūn mò xiàn， dé liǎo què shì shū tā biàn。

ㄑㄧㄎㄨㄤˊ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩㄣㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˋ，ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄕㄨㄊㄚㄅㄧㄢˋ。

来生报答甚分明，只是换头不识面。

lái shēng bào dá shèn fēn míng， zhǐ shì huàn tóu bù shí miàn。

ㄌㄞˊ ㄕㄥㄅㄠˋ ㄉㄚˊ ㄕㄣˋ ㄈㄣㄇㄧㄥˊ，ㄓˇ ㄕˋ ㄏㄨㄢˋ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄇㄧㄢˋ。

欺骗得来的钱财你不要羡慕，

得到了最终却是输给了他。

来生的报应非常分明，

只是换了头颅不再认识那张脸。

Don't envy money gained by deceit;

Once gained, it's lost to him you cheat.

Retribution in next life is clear to see,

You'll change your head and face, no longer known to me.

王梵志劝世白话诗。

此诗揭示了欺诈行为的长期博弈后果。

以因果报应劝诫世人莫行欺诈，指出今生欺人钱财来生必遭报应

欺诳 · 报答 · 换头

意象：钱 · 头面 · 来生

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。

本诗为七言古诗，押平声韵。

王梵志是初唐时期著名的白话诗人，活跃于七世纪。其籍贯有黎阳（今河南浚县）之说，生平事迹在正史中记载不详，主要见于敦煌遗书与笔记小说。他在中国诗歌史上具有独特地位，开创了以通俗语言反映社会现实与人生哲理的“梵志体”，对后世白话诗、寒山诗及民间说理诗产生了深远影响。

东山书院编辑整理