寻常懃念善,
昼夜受书经。
心里无蛆儜,何愁佛不成。
寻常懃念善,
昼夜受书经。
心里无蛆儜,何愁佛不成。
平常勤于念善(或念佛),
昼夜领受(或喜爱)经书。
心里没有污秽存留,
何愁不能成佛。
Usually diligent in thinking good,
Day and night receiving scriptures.
If the heart has no maggot-like filth,
Why worry about not becoming a Buddha?
诗注反映敦煌写本异文。
描绘了通过持续学习达成认知净化的修行路径。
描述日常勤修佛经、心无杂念即可成佛的修行观
念善 · 无蛆儜 · 勤修
东山书院编辑整理