八十

作者：王梵志（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

王梵志作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

相交莫嫉妒，相劝莫蛆儜。

xiāng jiāo mò jí dù， xiāng quàn mò qū níng。

ㄒㄧㄤㄐㄧㄠㄇㄛˋ ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ，ㄒㄧㄤㄑㄩㄢˋ ㄇㄛˋ ㄑㄩㄋㄧㄥˊ。

一日无常去，王前罢手行。

yī rì wú cháng qù， wáng qián bǎi shǒu xíng。

ㄧㄖˋ ㄨˊ ㄔㄤˊ ㄑㄩˋ，ㄨㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄥˊ。

与人相交不要嫉妒

劝诫他人别像蛆虫般固执

一旦无常到来

只能在阎王面前空手而行

In friendship, harbor no jealousy.

In urging others, be not mean and stubborn.

The day impermanence comes,

You walk empty-handed before the King of Hell.

王梵志诗，敦煌写本有异文。

诗中揭示了人际博弈的终极代价是孤独面对死亡。

劝诫世人摒弃嫉妒与固执，直面生死无常的警世箴言。

嫉妒 · 相劝 · 生死

王梵志是初唐时期著名的白话诗人，活跃于七世纪。其籍贯有黎阳（今河南浚县）之说，生平事迹在正史中记载不详，主要见于敦煌遗书与笔记小说。他在中国诗歌史上具有独特地位，开创了以通俗语言反映社会现实与人生哲理的“梵志体”，对后世白话诗、寒山诗及民间说理诗产生了深远影响。

东山书院编辑整理