云山清晓

作者：王昌龄（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

王昌龄作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

苍深翠浅瀑峥潺，岂谓讥秦始爱山。

一炬咸阳机冢赤，紫霄巍立晓云间。

（见《古今图书集成·山川典》卷一七三。

此首当出后人依托。

）。

cāng shēn cuì qiǎn pù zhēng chán qǐ wèi jī qín shǐ ài shān yī jù xián yáng jī zhǒng chì zǐ xiāo wēi lì xiǎo yún jiān

ㄘㄤㄕㄣㄘㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˇ ㄆㄨˋ ㄓㄥㄔㄢˊ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄑㄧㄣˊ ㄕˇ ㄞˋ ㄕㄢㄧㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄓㄨㄥˇ ㄔˋ ㄗˇ ㄒㄧㄠㄨㄟㄌㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ

林色苍深翠浅，瀑布从高峻处潺潺流下；怎能说我是因为讥讽秦始皇才开始喜爱山水？

一把大火将咸阳的机巧坟冢烧得赤红；而紫霄峰巍然屹立在拂晓的云霞之间。

Deep azure, pale emerald, the waterfall roars down the crag; how could one say mocking Qin made me love mountains?

A single torch turned Xianyang's cunning tombs to crimson; yet purple heavens stand majestic in dawn's clouds.

后人托名王昌龄的咏史山水诗。

诗作在历史周期叙事中，构建了超越暴政的永恒自然认同。

描绘云山清晨的壮丽景色，借秦始皇焚书典故表达对自然永恒的赞叹。

峥潺 · 讥秦 · 巍立

王昌龄（约698—757），字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，郡望太原。盛唐著名诗人，尤以七言绝句成就最高，被誉为“七绝圣手”与“诗家夫子”。其诗题材广泛，边塞诗气势雄浑，宫怨诗含蓄深婉，是盛唐气象的重要代表。

东山书院编辑整理