宴春源

作者：王昌龄（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

王昌龄作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

源向春城花几重，江明深翠引诸峰。

yuán xiàng chūn chéng huā jǐ chóng， jiāng míng shēn cuì yǐn zhū fēng。

ㄩㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄣㄔㄥˊ ㄏㄨㄚㄐㄧˇ ㄔㄨㄥˊ，ㄐㄧㄤㄇㄧㄥˊ ㄕㄣㄘㄨㄟˋ ㄧㄣˇ ㄓㄨㄈㄥ。

与君醉失松溪路，山馆寥寥传暝钟。

yǔ jūn zuì shī sōng xī lù， shān guǎn liáo liáo chuán míng zhōng。

ㄩˇ ㄐㄩㄣㄗㄨㄟˋ ㄕㄙㄨㄥㄒㄧㄌㄨˋ，ㄕㄢㄍㄨㄢˇ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ。

溪水源流向春城，繁花几重。

江水澄明，深翠之色牵引着群峰。

与你共醉，迷失了松溪边的路。

山馆寂寥，传来暮钟之声。

The stream flows toward spring town, flowers in layers.

The bright river, deep emerald, draws in the peaks.

Drunk with you, we lose the path by Pine Stream.

From the sparse mountain lodge, the evening bell tolls.

王昌龄描绘宴饮于春源山馆。

醉意模糊了路径，钟声却划破了山馆的寂寥博弈。

描绘春日山水宴饮场景，醉后迷途闻钟声的闲适意境

醉失松溪 · 山馆寥寥 · 诸峰

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王昌龄（约698—757），字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，郡望太原。盛唐著名诗人，尤以七言绝句成就最高，被誉为“七绝圣手”与“诗家夫子”。其诗题材广泛，边塞诗气势雄浑，宫怨诗含蓄深婉，是盛唐气象的重要代表。

东山书院编辑整理