堂亲垂白日,稚子欲行时。
哭左偃(题拟)
全唐诗热度:
★★☆☆☆
王操作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
堂上亲人看着白日西垂。
年幼的孩子即将远行之时。
英文翻译
The hall's kin sees the white sun hang low.
The young child is about to depart.
创作背景
王操悼念友人左偃之作。
深度解构
以自然意象隐喻生命周期的终结。
诗意解析
诗意概括
描绘亲人垂老、稚子将行的离别场景,表达对家庭变故的哀伤。
本诗关键词
离别 · 衰老 · 远行
东山书院编辑整理