观阙长安近,江山蜀路赊。
客行朝复夕,无处是乡家。
观阙长安近,江山蜀路赊。
客行朝复夕,无处是乡家。
望见长安的宫阙仿佛很近,
通往蜀地的江山道路却遥远。
旅人从早到晚不停地行走,
无处是故乡家园。
The palace towers of Chang'an seem near,
Yet the road to Shu's mountains stretches far.
A traveler, from dawn to dusk I roam,
Nowhere feels like home.
王勃入蜀途中所作。
诗中展现了空间认知的错位与漂泊者的身份认同困境。
描绘羁旅途中望长安而思乡的孤寂心境
客行 · 朝复夕 · 乡家
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理