物外山川近,晴初景霭新。
芳郊花柳遍,何处不宜春。
物外山川近,晴初景霭新。
芳郊花柳遍,何处不宜春。
超脱尘世,山川仿佛近在眼前,
雨后初晴,景致与云霭一片清新。
芬芳的郊野处处是鲜花绿柳,
哪里不是适宜春天的好地方呢?
Beyond worldly cares, mountains and rivers feel near,
Just after rain clears, misty scenes are fresh.
The fragrant outskirts are all flowers and willows,
Where is not perfectly suited for spring?
王勃登高望远,描绘春景。
全景式春色描绘,体现了对自然周期律的深刻洞察。
诗人登城远眺,描绘初晴时节郊野春色遍野的明丽景象
物外 · 晴初 · 遍 · 宜春
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理