吟中双鬓白,笑里一生贫。
逸句
全唐诗热度:
★★☆☆☆
庭实作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
吟咏之中,双鬓已然斑白。
谈笑之间,一生尽是清贫。
英文翻译
In chanting, both my temples turn white.
Within laughter, a lifetime of poverty.
创作背景
宋僧庭实自述生涯的诗句。
深度解构
在精神与物质的博弈中确立价值。
诗意解析
诗意概括
诗人通过白发与贫困的对比,展现人生暮年的自嘲与超脱。
本诗关键词
吟咏 · 双鬓 · 一生
格律
○○平仄仄,仄仄仄平平。
本诗为五言绝句(逸句),押平声韵。
东山书院编辑整理