句

作者：陶晟（唐）体裁：五言绝句（残句）

全唐诗热度：

★★☆☆☆

陶晟作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

拟抛丹禁去，试著白衣看。

nǐ pāo dān jìn qù， shì zhuó bái yī kàn。

ㄋㄧˇ ㄆㄠㄉㄢㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ，ㄕˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄞˊ ㄧㄎㄢˋ。

打算抛弃丹墀禁苑的官职离去，

试着穿上平民的白衣看看如何。

I plan to leave the crimson forbidden gates behind,

And try on plain white clothes, to see what I find.

陶晟任环卫官时表达退意。

在仕隐抉择中，体现了对个人生命周期的主动规划。

表达诗人拟辞去官职、尝试隐逸生活的矛盾心态。

辞官 · 隐逸 · 矛盾

陶晟，唐代文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没无闻。其作品仅存零星断句，散见于《全唐诗》等后世辑录的文献中，在文学史上属于极为冷门、作品几乎失传的诗人。

东山书院编辑整理