述怀

作者：唐怡（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

唐怡作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

万事皆零落，平生不可思。

wàn shì jiē líng luò， píng shēng bù kě sī。

ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ，ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄙ。

惟余酒中趣，不减少年时。

wéi yú jiǔ zhōng qù， bù jiǎn shào nián shí。

ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˋ，ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ。

万事万物都已凋零衰落，

平生经历已不堪回首。

唯独剩下饮酒的乐趣，

丝毫不减少年时的兴致。

All things have fallen and decayed,

A lifetime's thoughts beyond recount.

Only the joy found in wine remains,

Undiminished from my youthful days.

诗人晚年抒怀，感慨世事变迁。

在普遍的零落中，诗人通过酒趣完成了一次内在认知的坚守与调适。

诗人以万事零落反衬酒中乐趣，表达超脱世事、保持少年心境的豁达情怀。

零落 · 不可思议 · 乐趣

意象：酒 · 万事 · 少年

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

唐怡，唐代诗人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没于史籍。其作品《述怀》、《咏破扇》等收录于《全唐诗》中，是唐代众多存诗不多、生平不详的文人之一，其诗作反映了唐代诗歌创作的普遍风貌与士人情怀。

东山书院编辑整理