长安高阙此安刘，祔葬累累尽列侯。
丰上旧居无故里，沛中原庙对荒丘。
耳闻明主提三尺，眼见愚民盗一[坯]。
千载腐儒骑瘦马，渭城斜月重回头。
长陵
全唐诗热度：
★★☆☆☆
唐彦谦作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
长安城的高阙是为了安定刘氏天下，
陪葬的坟墓累累，尽是王侯将相。
丰邑的旧居已无踪迹，故乡难寻，
沛县的原庙正对着荒芜的土丘。
曾听闻英明君主手提三尺剑定天下，
却眼见愚昧百姓偷盗一捧坟土。
千百年来迂腐的儒生骑着瘦马，
在渭城斜月下频频回首感伤。
英文翻译
Chang'an's high towers secured the Liu reign's might;
Buried beside, marquises lie in endless rows.
Feng's old abode is gone, no hometown in sight;
Pei's temple faces desolate mounds and furrows.
We heard of wise lords wielding the sword of law;
Now see the foolish folk steal a clod of clay.
For ages pedants on lean horses saw,
By Weicheng's slanting moon, they turn their heads away.
创作背景
唐彦谦经汉长陵，感汉室兴衰。
深度解构
诗作揭示了权力认同的消解与历史周期的无情。
诗意解析
诗意概括
借汉高祖长陵的荒凉景象，讽刺汉朝兴衰与儒生落魄命运。
本诗关键词
祔葬 · 腐儒 · 斜月
格律
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理