严陵情性是真狂,抵触三公傲帝王。
不怕旧交嗔僭越,唤他侯霸作君房。
严陵情性是真狂,抵触三公傲帝王。
不怕旧交嗔僭越,唤他侯霸作君房。
严子陵的性情是真疏狂,
触犯三公,傲视帝王。
不怕老朋友责怪他越分失礼,
直呼侯霸的表字“君房”。
Yan Ling's nature was truly unrestrained,
Defying high ministers, scorning emperors.
Unafraid of old friends' anger at his presumption,
He called Hou Ba by his courtesy name Junfang.
东汉隐士严光拒绝光武帝征召。
通过对权威的抵触,展现了超越世俗认知的独立人格。
赞颂严子陵不慕权贵、狂放不羁的隐士风骨
真狂 · 抵触 · 傲 · 嗔僭越 · 君房
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理