蒙谷山

蒙谷山低碧海枯，仲君闲坐说麻姑。

méng gǔ shān dī bì hǎi kū， zhòng jūn xián zuò shuō má gū。

ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ ㄕㄢ ㄉㄧ ㄅㄧˋ ㄏㄞˇ ㄎㄨ， ㄓㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄛ ㄇㄚˊ ㄍㄨ。

遥天鹤语知虚实，长夜神光竟有无。

yáo tiān hè yǔ zhī xū shí， cháng yè shén guāng jìng yǒu wú。

ㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˋ ㄩˇ ㄓ ㄒㄩ ㄕˊ， ㄔㄤˊ ㄧㄝˋ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ。

秘祝斋心开九转，侍臣回首听三呼。

mì zhù zhāi xīn kāi jiǔ zhuǎn， shì chén huí shǒu tīng sān hū。

ㄇㄧˋ ㄓㄨˋ ㄓㄞ ㄒㄧㄣ ㄎㄞ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ， ㄕˋ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄥ ㄙㄢ ㄏㄨ。

交朋漫信文成术，短烛瑶坛漏满壶。

jiāo péng màn xìn wén chéng shù， duǎn zhú yáo tán lòu mǎn hú。

ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄔㄥˊ ㄕㄨˋ， ㄉㄨㄢˇ ㄓㄨˊ ㄧㄠˊ ㄊㄢˊ ㄌㄡˋ ㄇㄢˇ ㄏㄨˊ。