春日偶成

作者：唐彦谦（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

唐彦谦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

𥱧筝箫管和琵琶，兴满金尊酒量赊。

shēng zhēng xiāo guǎn hé pí pá， xìng mǎn jīn zūn jiǔ liàng shē。

ㄕㄥㄓㄥㄒㄧㄠㄍㄨㄢˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ，ㄒㄧㄥˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄣㄗㄨㄣㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˋ ㄕㄜ。

歌舞留春春似海，美人颜色正如花。

gē wǔ liú chūn chūn sì hǎi， měi rén yán sè zhèng rú huā。

ㄍㄜㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣㄔㄨㄣㄙˋ ㄏㄞˇ，ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ。

筝、箫、管乐与琵琶和鸣。

兴致高昂，金杯中的酒仿佛可以赊欠。

歌舞欲将春天留住，春意如海般深广。

美人的容颜正像鲜花一样娇艳。

Zithers, flutes, pipes blend with pipa's sound.

Joy brims in golden cups, wine flows unbound.

Song and dance detain spring, a sea profound.

The fair one's beauty is like flowers around.

唐末诗人唐彦谦所作七言绝句。

以感官盛宴对抗时间流逝，暗含对美好周期终结的清醒认知。

描绘春日宴饮歌舞的欢愉场景，以美人如花比喻春色之盛

歌舞 · 春色 · 琵琶 · 酒量 · 颜色

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

唐彦谦，晚唐诗人，生卒年不详，祖籍并州晋阳（今山西太原）。他活跃于唐末懿宗、僖宗时期，以诗名世，尤工于七言律诗。其诗风清丽，多感时伤事与羁旅抒怀之作，在晚唐五代诗坛有一定影响，是晚唐向五代过渡时期的代表性诗人之一。

东山书院编辑整理