欲把江山鼎足分，邢真衔册到江南。
当时将相谁堪重，徐盛将军最不甘。
吴 徐盛
全唐诗热度：
★★☆☆☆
孙元晏作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
意图将天下分成三足鼎立之势。
邢真带着册封诏书到了江南。
当时的将相谁最堪当重任？
徐盛将军心中最是不甘。
英文翻译
He sought to split the land in three.
Xing Zhen brought the decree south.
Among the generals, who bore the weight?
General Xu Sheng was most unwilling.
创作背景
孙元晏咏三国吴将徐盛。
深度解构
诗句揭示了徐盛在权力博弈中对自身定位的深刻认同危机。
诗意解析
诗意概括
徐盛对东吴未能三分天下深感不甘，表达对将相能力的评判。
本诗关键词
分鼎 · 衔册 · 不堪 · 不甘
格律
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理