大岘才过喜可知,指空言已副心期。
公孙计策嗟无用,天与南朝作霸基。
大岘才过喜可知,指空言已副心期。
公孙计策嗟无用,天与南朝作霸基。
刚过大岘山,喜悦可想而知,
手指虚空,预言已符合心中期望。
公孙五楼的计策可叹毫无用处,
上天将此赐予南朝作为霸业之基。
Just past the Great Xia Mount, joy was clear,
Pointing to the void, words matched his hopes.
Gongsun's schemes proved alas of no avail,
Heaven granted the Southern Dynasty its hegemonic base.
咏刘裕北伐过险关奠定霸业。
越过地理与战略认知的边界,方能把握历史周期赋予的机遇。
描写南朝刘裕北伐途经大岘山时的喜悦与雄心,感叹公孙五楼计策无用,预示南朝霸业根基。
心期 · 计策 · 天与
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理