夜宿浙江

扁舟夜入江潭泊，露白风高气萧索。

piān zhōu yè rù jiāng tán bó， lù bái fēng gāo qì xiāo suǒ。

ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄢˊ ㄅㄛˊ， ㄌㄨˋ ㄅㄞˊ ㄈㄥ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ。

富春渚上潮未还，天姥岑边月初落。

fù chūn zhǔ shàng cháo wèi huán， tiān mǔ cén biān yuè chū luò。

ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˇ ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ， ㄊㄧㄢ ㄇㄨˇ ㄘㄣˊ ㄅㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ。

烟水茫茫多苦辛，更闻江上越人吟。

yān shuǐ máng máng duō kǔ xīn， gèng wén jiāng shàng yuè rén yín。

ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ， ㄍㄥˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄧㄣˊ。

洛阳城阙何时见，西北浮云朝暝深。

luò yáng chéng què hé shí jiàn， xī běi fú yún zhāo míng shēn。

ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄓㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄣ。