河传 二

柳拖金缕，著烟笼雾，蒙蒙落絮。

liǔ tuō jīn lǚ， zhuó yān lóng wù， méng méng luò xù。

ㄌㄧㄡˇ ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ， ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄨˋ， ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩˋ。

凤皇舟上楚女，妙舞，雷喧波上鼓。

fèng huáng zhōu shàng chǔ nǚ， miào wǔ， léi xuān bō shàng gǔ。

ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄡ ㄕㄤˋ ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ， ㄇㄧㄠˋ ㄨˇ， ㄌㄟˊ ㄒㄩㄢ ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ。

龙争虎战分中土，人无主，桃叶江南渡。

lóng zhēng hǔ zhàn fēn zhōng tǔ， rén wú zhǔ， táo yè jiāng nán dù。

ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄓㄢˋ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ ㄊㄨˇ， ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄓㄨˇ， ㄊㄠˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ。

襞花笺，艳思牵，成篇，宫娥相与传。

bì huā jiān， yàn sī qiān， chéng piān， gōng é xiāng yǔ chuán。

ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ， ㄧㄢˋ ㄙ ㄑㄧㄢ， ㄔㄥˊ ㄆㄧㄢ， ㄍㄨㄥ ㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄩˇ ㄔㄨㄢˊ。