遇旅鹤

灵鹤产绝境，昂昂无与俦。

líng hè chǎn jué jìng， áng áng wú yǔ chóu。

ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˋ ㄔㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄤˊ ㄤˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄔㄡˊ。

群飞沧海曙，一叫云山秋。

qún fēi cāng hǎi shǔ， yī jiào yún shān qiū。

ㄑㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄕㄨˇ， ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄑㄧㄡ。

野性方自得，人寰何所求。

yě xìng fāng zì dé， rén huán hé suǒ qiú。

ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄤ ㄗˋ ㄉㄜˊ， ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ。

时因戏祥风，偶尔来中州。

shí yīn xì xiáng fēng， ǒu ěr lái zhōng zhōu。

ㄕˊ ㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥ， ㄡˇ ㄦˇ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄡ。

中州帝王宅，园沼深且幽。

zhōng zhōu dì wáng zhái， yuán zhǎo shēn qiě yōu。

ㄓㄨㄥ ㄓㄡ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄓㄞˊ， ㄩㄢˊ ㄓㄠˇ ㄕㄣ ㄑㄧㄝˇ ㄧㄡ。

希君惠稻粱，欲幷离丹丘。

xī jūn huì dào liáng， yù bìng lí dān qiū。

ㄒㄧ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ， ㄩˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˊ ㄉㄢ ㄑㄧㄡ。

不然奋飞去，将适汗漫游。

bù rán fèn fēi qù， jiāng shì hàn màn yóu。

ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ㄈㄣˋ ㄈㄟ ㄑㄩˋ， ㄐㄧㄤ ㄕˋ ㄏㄢˋ ㄇㄢˋ ㄧㄡˊ。

肯作池上鹜，年年空沈浮。

kěn zuò chí shàng wù， nián nián kōng shěn fú。

ㄎㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄨˋ， ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄣˇ ㄈㄨˊ。