医人

古人医在心，心正药自真。

gǔ rén yī zài xīn， xīn zhèng yào zì zhēn。

ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ， ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ ㄗˋ ㄓㄣ。

今人医在手，手滥药不神。

jīn rén yī zài shǒu， shǒu làn yào bù shén。

ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄧ ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ， ㄕㄡˇ ㄌㄢˋ ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕㄣˊ。

我愿天地𬬻，多衔扁鹊身。

wǒ yuàn tiān dì lú， duō xián biǎn què shēn。

ㄨㄛˇ ㄩㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄌㄨˊ， ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˇ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄣ。

遍行君臣药，先从冻馁均。

biàn xíng jūn chén yào， xiān cóng dòng něi jūn。

ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄧㄠˋ， ㄒㄧㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄋㄟˇ ㄐㄩㄣ。

自然六合内，少闻贫病人。

zì rán liù hé nèi， shǎo wén pín bìng rén。

ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄋㄟˋ， ㄕㄠˇ ㄨㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ。