药草

天子恤疲瘵，坤灵奉其职。

tiān zǐ xù pí zhài， kūn líng fèng qí zhí。

ㄊㄧㄢ ㄗˇ ㄒㄩˋ ㄆㄧˊ ㄓㄞˋ， ㄎㄨㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄑㄧˊ ㄓˊ。

年年济世功，贵贱相兼植。

nián nián jì shì gōng， guì jiàn xiāng jiān zhí。

ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ， ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢ ㄓˊ。

因产众草中，所希采者识。

yīn chǎn zhòng cǎo zhōng， suǒ xī cǎi zhě shí。

ㄧㄣ ㄔㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄘㄠˇ ㄓㄨㄥ， ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄘㄞˇ ㄓㄜˇ ㄕˊ。

一枝当若神，千金亦何直。

yī zhī dāng ruò shén， qiān jīn yì hé zhí。

ㄧ ㄓ ㄉㄤ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄣˊ， ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄓˊ。

生草不生药，无以彰土德。

shēng cǎo bù shēng yào， wú yǐ zhāng tǔ dé。

ㄕㄥ ㄘㄠˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄧㄠˋ， ㄨˊ ㄧˇ ㄓㄤ ㄊㄨˇ ㄉㄜˊ。

生药不生草，无以彰奇特。

shēng yào bù shēng cǎo， wú yǐ zhāng qí tè。

ㄕㄥ ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄘㄠˇ， ㄨˊ ㄧˇ ㄓㄤ ㄑㄧˊ ㄊㄜˋ。

国忠在臣贤，民患凭药力。

guó zhōng zài chén xián， mín huàn píng yào lì。

ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄗㄞˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄢˊ， ㄇㄧㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧˋ。

灵草犹如此，贤人岂多得。

líng cǎo yóu rú cǐ， xián rén qǐ duō dé。

ㄌㄧㄥˊ ㄘㄠˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ， ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ。