颂鲁

天推鲁仲尼，周游布典坟。

tiān tuī lǔ zhòng ní， zhōu yóu bù diǎn fén。

ㄊㄧㄢ ㄊㄨㄟ ㄌㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧˊ， ㄓㄡ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄣˊ。

游遍七十国，不令遇一君。

yóu biàn qī shí guó， bù lìng yù yī jūn。

ㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧ ㄕˊ ㄍㄨㄛˊ， ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄩˋ ㄧ ㄐㄩㄣ。

一国如一遇，单车不转轮。

yī guó rú yī yù， dān chē bù zhuǎn lún。

ㄧ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄨˊ ㄧ ㄩˋ， ㄉㄢ ㄔㄜ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨㄣˊ。

良由至化力，为国不为身。

liáng yóu zhì huà lì， wèi guó bù wèi shēn。

ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄓˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˋ， ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣ。

礼乐行未足，邅回厄于陈。

lǐ yuè xíng wèi zú， zhān huí è yú chén。

ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ， ㄓㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄜˋ ㄩˊ ㄔㄣˊ。

礼乐今有余，衮旒当圣人。

lǐ yuè jīn yǒu yú， gǔn liú dāng shèng rén。

ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ， ㄍㄨㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄤ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ。

伤哉绝粮议，千载误云云。

shāng zāi jué liáng yì， qiān zǎi wù yún yún。

ㄕㄤ ㄗㄞ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧˋ， ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ ㄨˋ ㄩㄣˊ ㄩㄣˊ。