经鹤台

筑台非谓贤，独聚乘轩鹤。

zhù tái fēi wèi xián， dú jù chéng xuān hè。

ㄓㄨˋ ㄊㄞˊ ㄈㄟ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ， ㄉㄨˊ ㄐㄩˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄏㄜˋ。

六马不能驭，九皋欲何托。

liù mǎ bù néng yù， jiǔ gāo yù hé tuō。

ㄌㄧㄡˋ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄩˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄛ。

一旦敌兵来，万民同陨濩。

yī dàn dí bīng lái， wàn mín tóng yǔn huò。

ㄧ ㄉㄢˋ ㄉㄧˊ ㄅㄧㄥ ㄌㄞˊ， ㄨㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˇ ㄏㄨㄛˋ。

如何警露禽，不似衔环雀。

rú hé jǐng lù qín， bù sì xián huán què。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄣˊ， ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄩㄝˋ。

一物欲误时，众类皆成恶。

yī wù yù wù shí， zhòng lèi jiē chéng è。

ㄧ ㄨˋ ㄩˋ ㄨˋ ㄕˊ， ㄓㄨㄥˋ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄜˋ。

至今台基上，飞鸟不至泊。

zhì jīn tái jī shàng， fēi niǎo bù zhì bó。

ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄞˊ ㄐㄧ ㄕㄤˋ， ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ。