作者:宋之问(唐) 体裁:七言句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
宋之问作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

高树阴疏鸟不留。

gāo shù yīn shū niǎo bù liú。

ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄕㄨ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ。

白话文翻译

高大树木的树荫稀疏,鸟儿也不愿停留。

英文翻译

Beneath the tall trees with sparse shade, no bird will stay.

创作背景

宋之问诗句,见于宋代注本。

深度解构

以疏落之景暗喻环境变迁,触及资源博弈的现实。

诗意解析

诗意概括

描绘高树稀疏、飞鸟不停留的萧瑟秋景

本诗关键词

空寂 · 疏朗 · 迁徙

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 飞鸟 · 高树 · 疏阴

语气: 沉郁 · 素淡 · 清新

格律

仄平○仄仄○。

本诗为七言句(残句),押平声韵。

宋之问生平简介

宋之问,初唐著名诗人,活跃于武则天至唐中宗时期,祖籍虢州弘农(今河南灵宝)。他与沈佺期齐名,并称“沈宋”,是唐代近体诗,尤其是五言律诗定型过程中的关键人物,其诗作以精工缜密、对仗工整著称,对盛唐诗歌的繁荣有直接的奠基作用。

浏览宋之问全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理