酒令 一

作者:宋齐丘(唐) 体裁:杂言酒令

全唐诗热度:
★☆☆☆☆
宋齐丘作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

先吃鳣鱼,又吃旁蟹,一似拈虵弄蝎。

xiān chī zhān yú, yòu chī páng xiè, yī sì niān shé nòng xiē。

ㄒㄧㄢ ㄔ ㄓㄢ ㄩˊ, ㄧㄡˋ ㄔ ㄆㄤˊ ㄒㄧㄝˋ, ㄧ ㄙˋ ㄋㄧㄢ ㄕㄜˊ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄝ。

白话文翻译

先吃鳝鱼,再吃螃蟹,简直像在摆弄蛇和蝎子。

英文翻译

First eat the eel, then the crab, like toying with snake and scorpion.

创作背景

宋齐丘与宋使行酒令。

深度解构

酒令暗含对南北政治博弈中危险性的隐喻。

诗意解析

诗意概括

以夸张的饮食比喻描绘宴饮中的危险游戏

本诗关键词

酒令 · 饮食 · 危险 · 比喻

《酒令 一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 志怪

情感: 肃穆 · 惆怅 · 忧愤

意象: 鱣魚 · 旁蟹 · ·

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

宋齐丘生平简介

宋齐丘(887年—959年),字子嵩,庐陵(今江西吉安)人,五代十国时期南唐重要的开国谋臣和政治家。他早年追随徐知诰(即后来的南唐烈祖李昪),为其出谋划策,在建立南唐的过程中发挥了关键作用,官至宰相。其文学创作虽存世不多,但作为政治人物,其诗文亦反映了特定历史时期的士人心态与政治抱负。

浏览宋齐丘全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理