酒令二

作者：宋齐丘（唐）体裁：杂言酒令

全唐诗热度：

★☆☆☆☆

宋齐丘作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

先吃乳酩，后吃乔团，一似噇脓灌血。

xiān chī rǔ mǐng， hòu chī qiáo tuán， yī sì chuáng nóng guàn xuè。

ㄒㄧㄢㄔㄖㄨˇ ㄇㄧㄥˇ，ㄏㄡˋ ㄔㄑㄧㄠˊ ㄊㄨㄢˊ，ㄧㄙˋ ㄔㄨㄤˊ ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄩㄝˋ。

先吃乳酪，再吃米团，好似在灌脓饮血。

First eat the curd, then the dumpling, like gulping pus and blood.

宋齐丘回应宋使酒令。

以粗鄙比喻揭露资源汲取的本质，关乎治理成本。

以粗鄙酒令暗讽朝廷依赖江南赋税，语带双关讥刺时政。

酒令 · 南北 · 俚语

宋齐丘（887年—959年），字子嵩，庐陵（今江西吉安）人，五代十国时期南唐重要的开国谋臣和政治家。他早年追随徐知诰（即后来的南唐烈祖李昪），为其出谋划策，在建立南唐的过程中发挥了关键作用，官至宰相。其文学创作虽存世不多，但作为政治人物，其诗文亦反映了特定历史时期的士人心态与政治抱负。

东山书院编辑整理